海外生活
ポルトガル語の悩ましい壁 ポルトガル語と日本語の音のトリック いまだに頭の中ではアキオさんが得意げに指さしている姿が浮かぶ
ブラジル人はよく飲む！ 活発に”飲みにケーション”でよく飲む！ 日本の”花金”（完全に死語！）から週末、祝祭日とその前日 仕事終わりか、その途中か（謎。でもたぶんそう。）、日中・日没から夜な夜な 仕事仲間や友達や恋人や家族やら偶然に同席した人と ず…
ポルトガル語の悩ましい壁 その１ 日々の生活会話と自学でこつこつとポルトガル語学習を続けていますが いまだポルトガル語で曜日を言う際に いまだに指折り数えて単語を掘り起こす ワタシの言語習得能力の限界はさておき 言語ファンとしてはポルトガル語の…
想像してた軽く斜め上 白目むくほど気が遠く 諦めの境地か禅の境地かもうなるようになれ ややこしいブラジルーニッポンの国際結婚の手続きの記録 なによりもブラジルの特徴を周知して期待しない（イイ意味で）心持ちでいることが大事！ と、いうことを後々ブ…
隣人の人生が簡単に垣間見れる 見るというより聞く、耳に入ってくる ブラジル人は、ブラジルは一概に声、音のデジベル相場は高い（と思う）
チクチクする腹痛とキリキリする胃痛に生汗ダラダラの下痢で悪寒に震えた明くる日 なんとなく未だに胃腸に昨晩の痛みの余韻を感じつつも 健やかに空腹でお腹がグーグー鳴っている このブラジルの食卓で胃腸に優しい料理って何があるだろう？
ブラジル生活の郷に従いすぎてさほど強いカルチャーショックもなく無難に過ごしながらある日いつものように何気に取り留めなく日本の地元の友達に世間話のように語っていたところに 「それってブラジルにニッポンのモノ持ってったら商売繁盛やね」と言われて…
ブラジルであの料理が見事な裏切りを......ブラジルではお家で今日の献立に困ったとき いや、困らなくても 大概に頻繁に献立に並ぶのはフェイジョアーダやフェイジョンやらお豆煮込み系
ブラジルは果物が何かと気軽でイイ 箱に大切に寝かされて宝石のようにとり扱われることなんてない 上から上から折り重なって ゴロゴロと山積みになって販売回転数高そうに 気軽に手に取りやすくてイイ 全般的に日本のものよりひとまわりふたまわりタップリし…
本音と建前 ここブラジルに後者は存在しません ある日ムコ殿が日本語で「大丈夫」とワタシに返答したときの話
リオに里帰り ニッポンに里帰り 我ら夫婦に飛行機移動は欠かせません 国土が巨大なブラジル 何かとバケーションが多いブラジル 我らだけでなくブラジル人は世界的にみても飛行機使用頻度は高いんじゃないだろうか 2023年からブラジル人の日本入国に際する査…
ブラジルにはありとあらゆる果物があります 日常のスーパーや商店の軒先に 先陣を競うように積み重なって ゴロゴロと溢れるほど果物があります 見るも賑やかに 色とりどりの果物が溢れかえっています ブラジルを知りながら美味しく飲み干せてしまうブラジル…
日本から長い自立生活とサラリーマン生活を経て ブラジルでほぼ専業主婦となったワタシの視点でブラジルのお財布感覚についての記録です いろいろ細かく物価例を挙げてないので 観光やこれからブラジル生活を始める方には参考にはならないと思います ＊今後…
生き慣れた日本を離れ、地球を半周した日本の裏側の国ブラジルにお嫁にやってきて3年半。地球を半周しただけに、もうまさに人生一転。見るもの食するもの聞くもの感じるものすべてにおいて新参モノ。日本の常識は通用しないし、もうここまで一転人生のスター…
